Volearn ne demande aucun compte et ne vous suit pas. Votre progression reste sur votre téléphone.
Volearn ne demande pas de créer un compte, n’affiche pas de publicité, n’utilise aucun outil d’analyse ou de suivi et ne vend aucune donnée personnelle. L’application elle-même ne collecte aucune donnée personnelle. Ci-dessous : où se trouve chaque donnée pendant l’utilisation, et ce qui parvient à Apple ou au serveur de contenu, et quand.
Votre score total, les manches jouées, le calendrier de révision des expressions rencontrées, la langue, le niveau et les rappels choisis, ainsi que le nom, la devise et la photo de votre profil sont stockés dans l’espace de l’application sur votre appareil. Rien de tout cela n’est envoyé à Volearn ; Volearn n’a ni serveur ni base d’utilisateurs.
Les scènes de départ sont fournies avec l’application. Les nouvelles vidéos, les mises à jour du catalogue et le fichier de leçons de votre langue sont téléchargés depuis le serveur de contenu de Volearn (Bunny CDN). Comme pour toute requête sur internet, le serveur conserve brièvement dans ses journaux d’accès l’adresse IP et le fichier demandé ; ces journaux ne sont pas reliés à vous et ne servent pas à établir un profil.
Si vous choisissez de rejoindre la ligue, vos points hebdomadaires sont envoyés à Apple avec votre compte Game Center ; votre pseudo, votre avatar et vos points Game Center peuvent être visibles des autres joueurs au classement. Votre historique d’apprentissage réplique par réplique n’est jamais envoyé. Quitter la ligue arrête les nouveaux envois ; les points déjà partagés peuvent être supprimés dans les réglages Game Center. Game Center et confidentialité.
Si vous choisissez d’acheter Plus, le paiement et l’abonnement sont gérés par l’App Store d’Apple ; Volearn ne voit jamais vos données de carte. L’application vérifie seulement l’état d’achat confirmé par Apple pour débloquer les fonctions payantes. Vous pouvez gérer ou résilier l’abonnement dans les réglages d’abonnement de votre compte Apple ; à son terme, votre historique d’apprentissage et vos vidéos téléchargées sont conservés. App Store et confidentialité.
Les rappels d’entraînement sont planifiés localement sur votre appareil ; il n’y a ni serveur ni infrastructure de notifications push. L’autorisation de notifications n’est demandée que si vous activez les rappels et peut être retirée à tout moment dans les réglages de l’iPhone.
Quand vous partagez une scène, seul le lien de cette scène sur ce site est partagé — ni votre progression, ni votre nom, ni les informations de votre appareil.
Volearn est classée 4+, ne demande aucun compte, ne contient ni publicité ni suivi, et n’a ni messagerie ni contenu généré par les utilisateurs. Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles d’enfants.
Vos données ne résidant que sur votre appareil, les consulter, les déplacer et les supprimer est entre vos mains : supprimer l’application supprime l’historique local ; la sauvegarde iCloud et le transfert d’appareil suivent les réglages de votre appareil. Pour les points envoyés à Game Center, les outils d’Apple s’appliquent. Questions : support@volearn.app.
volearn.app est constitué de pages statiques ; il ne dépose aucun cookie et n’utilise aucune analyse. Les vidéos et images proviennent du même serveur de contenu.
Lorsque ce texte change, la date ci-dessus est mise à jour ; un changement notable est aussi annoncé dans l’application.